Robot cuddles could fill void as pandemic makes touching taboo, research finds