Can’t See the Fungi for the Trees: The Forest’s Hidden Helpers