Lockdown singing: the science of why music helps us connect in isolation